問い合わせ

Ran

2009年10月03日 22:39


今日はめずらしく海外のお客様から立て続けに
問い合わせIMいただきまして㋐㋝(((゜д゜;)))㋐㋝
らん、英語がまーーーったくできないので海外の方からの質問はいつもあせりますw
翻訳しても、ヘンな日本語になってまったく理解できないことも多いしww

で、1件目はお得意の(?)子供アバターの方からのGround sitについての問い合わせ。
これだとあまり英語わからなくても、多分沈むんだろうな~ってことでお返事してますw
こちらはお客様のシェイプに合わせて調節して完了。
Ground sitの沈む浮く問題はほんとーーにいつも悩まされます><
靴の高さ、プリムの上か、地面の上かによっても大きく変わってきますからね~^^;
考えてもキリがないように思えてきたので、最近は身長約170cm前後を目安に作っています。

もうひとつはベンダーの不具合でして、すぐ直したんですが、
そのお客様が日本のお店がベストで好きだと言ってくださってました。
うれしいですね~~+。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。+゚
こういうのを聞くと頑張ろうって思います(*≧∀≦*)

SSは次のAOに入れる予定のGround sitアニメーション。



平日、結局1日もposer開かなかったというw
土日でがんばります(*゚Д゚)








日記